1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි තිබේ]

2
00:01:56,580 --> 00:02:00,510
[හිම පෙම්වතා]

3
00:02:00,920 --> 00:02:03,120
[3වන කථාංගය]

4
00:02:22,740 --> 00:02:23,250
විවේකයක් ගන්න.

5
00:02:23,420 --> 00:02:24,220
මට ඔයාට ටිකක් ගන්න දෙන්න.

6
00:02:29,180 --> 00:02:30,730
මෙතරම් කාලයක් ගත වන්නේ කුමක්ද?

7
00:02:31,420 --> 00:02:32,579
ඇයි එයා ආපහු ආවේ නැත්තේ?

8
00:02:47,460 --> 00:02:48,620
හායි, Xiao’an මේ මම.

9
00:02:48,890 --> 00:02:50,180
මට ඔයාගෙන් ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

10
00:02:50,620 --> 00:02:52,060
ඔබට මිනිසෙකු ලබා ගත හැක්කේ කෙසේද?

11
00:02:52,260 --> 00:02:53,900
පළමු පියවර ගැනීමට?

12
00:02:54,700 --> 00:02:56,860
නෑ ඒ මම නෙවෙයි මගේ යාළුවෙක්.

13
00:02:57,020 --> 00:02:58,380
ඉදිරියට එන්න! ඔයාට ඉන්නේ එක යාළුවෙක් විතරයි

14
00:02:58,540 --> 00:02:59,500
ඒ මමයි.

15
00:02:59,820 --> 00:03:01,060
ලින් ජින්ජින්, මම ඔබට අනතුරු අඟවනවා.

16
00:03:01,210 --> 00:03:02,090
ඔබම හැසිරෙන්න.

17
00:03:04,460 --> 00:03:05,580
මට ඒක කියන්න එපා.

18
00:03:05,860 --> 00:03:07,050
අපේ ස්වාමියා පර්යේෂණ කරමින් කාර්යබහුල වී ඇත.

19
00:03:07,260 --> 00:03:08,250
එයාට කරදර කරන්න එපා.

20
00:03:10,340 --> 00:03:11,260
ආයුබෝවන්?

21
00:03:13,020 --> 00:03:13,940
ලින් ජින්ජින්!

22
00:03:19,460 --> 00:03:20,500
කේ.

23
00:03:21,250 --> 00:03:23,100
Xiao'an, ඔබ තවමත් මෙහි සිටින්නේ කෙසේද?

24
00:03:24,210 --> 00:03:25,970
ඔවුන් පැවසුවේ ක්‍රමලේඛකයින් සතියේ දින හයේ උදේ 9 සිට රාත්‍රී 9 දක්වා වැඩ කරන බවයි.

25
00:03:26,260 --> 00:03:26,850
වෙලාව හතවත් නැහැ.

26
00:03:27,140 --> 00:03:27,980
මිනිස්සු දැනටමත් ගිහින්ද?

27
00:03:30,740 --> 00:03:31,579
අපේ ලොක්කා කිව්වා

28
00:03:31,810 --> 00:03:33,570
එය අදක්ෂ ය

29
00:03:33,740 --> 00:03:34,770
වැඩ කරන වේලාවන් තුළ වැඩ නිම කිරීමට නොහැකි වීම.

30
00:03:34,980 --> 00:03:35,940
පසුව ඔවුන් පිටත් වේ,

31
00:03:36,260 --> 00:03:37,300
ඔවුන් වඩාත් නරක ය.

32
00:03:38,020 --> 00:03:38,579
ඔයාලා

33
00:03:38,730 --> 00:03:39,900
එතරම් ඵලදායීද?

34
00:03:40,170 --> 00:03:40,860
ඔබ සෙල්ලම් කරන අතරතුර වැඩ කරන්න

35
00:03:41,050 --> 00:03:42,370
සහ ඔබ නියමිත වේලාවට වැඩ අවසන් කරනවාද?

36
00:03:43,460 --> 00:03:44,540
මම ඔයාට දෙයක් කියන්නම්.

37
00:03:45,500 --> 00:03:47,380
ඉවර කරන්න බැරිනම් ගෙදර ගෙනියන්න

38
00:03:47,540 --> 00:03:49,820
නැත්නම් සති අන්තයේ වැඩ කරන්න.

39
00:03:50,140 --> 00:03:51,980
ඔබේ ලොක්කාට පිස්සු.

40
00:03:52,340 --> 00:03:53,980
ඔහු ගුරුවරයෙකුටත් වඩා දැඩි ය.

41
00:03:54,250 --> 00:03:54,940
ඔව්.

42
00:03:54,940 --> 00:03:55,820
එය ඔබට දැඩි විය යුතුය

43
00:03:56,130 --> 00:03:56,620
මේ ආකාරයේ කළමනාකරුවෙකු සඳහා වැඩ කිරීමට

44
00:03:56,780 --> 00:03:58,100
උපාධියෙන් පසු ඔබේ පළමු රැකියාවේදී.

45
00:03:58,540 --> 00:03:59,530
හොඳයි, අනෙක් පැත්තෙන්,

46
00:03:59,860 --> 00:04:01,340
දහඩිය නොමැතිව පැණිරස නැත.

47
00:04:01,540 --> 00:04:02,730
ඕනෑම කෙනෙකුට වැඩ කිරීමට පහසු වනු ඇත

48
00:04:02,820 --> 00:04:04,900
ඔහු සමඟ කටයුතු කිරීමට අපහසු කිසිවෙකු නොමැති නිසා.

49
00:04:05,140 --> 00:04:06,380
කොහොමත් කෙනෙක් හොයාගන්න අමාරුයි

50
00:04:06,500 --> 00:04:07,450
ඔහුගේ IQ 180 වේ

51
00:04:07,620 --> 00:04:08,700
නමුත් EQ 20 ක් පමණි.

52
00:04:09,540 --> 00:04:10,620
අදක්ෂ මිනිස්සු විතරයි

53
00:04:10,780 --> 00:04:12,380
ඕනෑවට වඩා වැඩ ගැන පැමිණිලි කරන්න.

54
00:04:14,460 --> 00:04:15,370
සර්.

55
00:04:15,860 --> 00:04:17,459
Xiao'an, මට යන්න වෙනවා.

56
00:04:17,620 --> 00:04:18,700
Wan Zi පහල මාලයේ මා එනතුරු බලා සිටී.

57
00:04:19,180 --> 00:04:20,420
ප්රවේසම් වන්න. මම මෙතනින් පිට.

58
00:04:20,579 --> 00:04:21,459
හමුවෙමු සර්.

59
00:04:26,050 --> 00:04:28,100
මහත්තයා, ඔයා ගියේ නැද්ද?

60
00:04:28,620 --> 00:04:30,450
පිටපත් රචකයන්ට කාලය පිළිබඳ හැඟීමක් නොමැති බව කියනු ලැබේ.

61
00:04:30,940 --> 00:04:32,300
දැන් මට පේනවා.

62
00:04:32,650 --> 00:04:33,820
ඔබ මුළු දහවල් කාලය ගත කළා

63
00:04:33,970 --> 00:04:35,060
වීඩියෝ නැරඹීම, නිදාගැනීම,

64
00:04:35,220 --> 00:04:35,700
කෑම බීම,

65
00:04:35,850 --> 00:04:37,020
සහ චිට්චැට් කිරීම,

66
00:04:37,220 --> 00:04:38,780
මූලික වශයෙන් කිසිවක් නොකරයි.

67
00:04:39,100 --> 00:04:39,900
ඔබ ඔබේ වැඩ අවසන් කළේ නැත

68
00:04:40,100 --> 00:04:40,570
නමුත් ඔබ අන් අය ගැන පැමිණිලි කළා.

69
00:04:40,740 --> 00:04:42,300
මට සම්පූර්ණයෙන්ම නිස්කලංක පරිසරයක වැඩ කරන්න ඕන.

70
00:04:42,580 --> 00:04:43,330
තවද,

71
00:04:43,500 --> 00:04:44,260
මම බලපු වීඩියෝ

72
00:04:44,460 --> 00:04:45,940
ඒවගේම මම හදපු chitchat ඔක්කොම වැඩ වලට සම්බන්ධයි.

73
00:04:46,180 --> 00:04:47,100
මම වීඩියෝ බැලුවා

74
00:04:47,290 --> 00:04:48,340
ක්රීඩා ගැන

75
00:04:48,490 --> 00:04:50,180
සහ ක්රීඩා ගැන කතා කළා.

76
00:04:51,220 --> 00:04:52,100
ඔහු,

77
00:04:52,540 --> 00:04:53,330
ඔබට කමක් නැත්නම්,

78
00:04:53,890 --> 00:04:54,940
මම ආපහු වැඩට යනවා.

79
00:05:13,660 --> 00:05:14,500
කෝ යේ නන්?

80
00:05:15,620 --> 00:05:16,330
රංගනය නවත්වන්න.

81
00:05:16,500 --> 00:05:17,300
ඔහු මෙහි නැත.

82
00:05:17,380 --> 00:05:18,060
ඔහු මෙහි නැත?

83
00:05:18,210 --> 00:05:19,180
ඔහු කොහෙද? ඔහු නැවත පැමිණෙන්නේ කවදාද?

84
00:05:19,340 --> 00:05:19,970
ඇයි එයා මට කිව්වේ නැත්තේ?

85
00:05:20,100 --> 00:05:20,850
ඔහු ඔබට කියන්නට වූයේ ඇයි?

86
00:05:21,020 --> 00:05:21,980
ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ?

87
00:05:24,780 --> 00:05:25,570
ජින්ජින්,

88
00:05:26,300 --> 00:05:27,100
ඔයා හරිම ලස්සනයි.

89
00:05:28,330 --> 00:05:29,210
මේක බලන්න.

90
00:05:30,970 --> 00:05:31,700
ස්තුතියි.

91
00:05:32,140 --> 00:05:33,420
ඔබේ ලොක්කා නැවත පැමිණෙන්නේ කවදාද?

92
00:05:34,140 --> 00:05:35,580
වැඩි කල් යන්නේ නැහැ.

93
00:05:35,810 --> 00:05:37,060
එයාගේ බෑග් එක මෙතන.

94
00:05:38,180 --> 00:05:40,330
මම විවේකාගාරයේ ඔහු එනතුරු බලා සිටිමි.

95
00:05:43,730 --> 00:05:44,820
ඔයා හිතන්නේ ඇය ලස්සනයි කියලා?

96
00:05:47,620 --> 00:05:48,900
ඔබේ ලොක්කා ආපසු පැමිණ තිබේද?

97
00:05:49,060 --> 00:05:49,500
නැහැ, තවම නැහැ.

98
00:05:50,100 --> 00:05:52,020
ඔහු ආපසු පැමිණ තිබේද?

99
00:05:52,500 --> 00:05:53,060
ජින්ජින්,

100
00:05:53,260 --> 00:05:54,060
මට කිසිම අදහසක් නැහැ.

101
00:05:54,290 --> 00:05:55,260
ඔහු අපට කියන්නේ නැහැ.

102
00:06:00,300 --> 00:06:01,300
තවමත් නෑ?

103
00:06:01,660 --> 00:06:02,980
එයා ආපහු එන්න ඇති.

104
00:06:06,060 --> 00:06:06,980
වෙලාව දහයයි.

105
00:06:07,170 --> 00:06:08,660
ඔහු නැවත පැමිණෙන්නේ කවදාද?

106
00:06:08,900 --> 00:06:10,500
මම වතුර බෝතල් දෙකක් බිව්වා

107
00:06:10,900 --> 00:06:11,620
ඔහු ආපසු පැමිණ නැත.

108
00:06:12,620 --> 00:06:13,820
අපි මරණය දක්වා කාර්යබහුලයි.

109
00:06:13,940 --> 00:06:15,090
අපිට ඔයා වෙනුවෙන් වෙලාවක් නෑ.

110
00:06:17,260 --> 00:06:18,140
අන්තිමට ඔයා ආපහු එනවා.

111
00:06:18,290 --> 00:06:19,300
ඇය ඔබව සොයමින් සිට ඇත.

112
00:06:20,340 --> 00:06:21,420
කාරණය කුමක් ද?

113
00:06:21,580 --> 00:06:22,900
කිසිවක් නැත.

114
00:06:23,380 --> 00:06:24,890
එසේනම් ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

115
00:06:25,140 --> 00:06:26,260
කරදර ඇති කරනවාද?

116
00:06:29,060 --> 00:06:29,540
අද රෑ,

117
00:06:29,580 --> 00:06:31,180
අපි යමුද කෑම ටිකක් කන්න?

118
00:06:32,980 --> 00:06:33,860
හොඳයි, අද රෑ නොවේ.

119
00:06:34,010 --> 00:06:35,220
මට පසුව ඉන්වෙන්ටරි ගණන් කිරීමට සිදුවේ.

120
00:06:35,330 --> 00:06:35,940
මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

121
00:06:35,940 --> 00:06:36,820
බොහෝ දෑත් සැහැල්ලු වැඩ කරයි.

122
00:06:36,980 --> 00:06:38,180
නැ ස්තුතියි.
මට දෙන්න.

123
00:07:01,700 --> 00:07:05,740
♫ කරුණාකර මට කියන්න, ඔබ කොහොමද ඉතා පහසුවෙන් ♫

124
00:07:31,130 --> 00:07:31,890
මෙන්න ඔබේ දේවල්.

125
00:07:32,260 --> 00:07:33,300
මට දෙන්න.

126
00:07:42,060 --> 00:07:42,860
මම එය තැබිය යුත්තේ කොහේද?

127
00:07:42,980 --> 00:07:44,210
ඔව්, එතනම.

128
00:07:45,180 --> 00:07:45,860
ඒක මෙතන දාන්න.

129
00:07:46,260 --> 00:07:47,220
ඒක උඩ.

130
00:07:47,380 --> 00:07:48,290
ඔව් ඒක හරි.

131
00:07:53,010 --> 00:07:54,060
ඒක මෙතන දාන්න.

132
00:07:56,500 --> 00:07:57,580
හරි, බොහොම ස්තුතියි.

133
00:07:57,780 --> 00:07:58,780
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

134
00:08:10,180 --> 00:08:11,580
ලින් ජින්ජින්!

135
00:08:15,570 --> 00:08:16,940
මම පරක්කුයි!

136
00:08:25,370 --> 00:08:26,340
ඇයි හදිස්සිය?

137
00:08:26,620 --> 00:08:27,620
ඔබට පහර දිය යුතු නැත.

138
00:08:27,890 --> 00:08:29,460
සමාවෙන්න වඩා ආරක්ෂිතයි.

139
00:08:29,620 --> 00:08:30,180
කවුද දන්නේ ඔයාගේ ලොක්කා කවදාද කියලා

140
00:08:30,380 --> 00:08:31,850
මාව තෝරා ගන්නවා.

141
00:08:42,140 --> 00:08:43,940
ඇයි ඔයාලා හැමෝම ඇඳුම් ඇඳගෙන ඉන්නේ?

142
00:08:45,730 --> 00:08:46,580
අද කවදාද?

143
00:08:46,740 --> 00:08:47,490
විනාඩි දහයකට පසු,

144
00:08:47,660 --> 00:08:49,820
අදාළ සියලු දේවල් යෝජනා රැස්වීම සඳහා රැස්වීම් කාමරයට යන්න.

145
00:08:52,460 --> 00:08:52,940
එය සුන්දර උදෑසන විනාශ කරයි

146
00:08:53,090 --> 00:08:54,460
උදේ පාන්දර ඔහුගේ දුක්මුසු මුහුණ දකිමින්.

147
00:08:54,820 --> 00:08:56,580
මගේ හැම සතුටක්ම දැන් නැතිවෙලා.

148
00:08:57,260 --> 00:08:58,340
ඔබට මෙවැනි කළමනාකරුවෙකු සිටීම ගැන මට කණගාටුයි.

149
00:09:00,460 --> 00:09:01,340
ඇත්තටම,

150
00:09:01,780 --> 00:09:03,540
මම ඔහුව අගය කරනවා.

151
00:09:03,740 --> 00:09:04,650
ඔහු සතු ව්‍යාපාරික කුසලතා,

152
00:09:04,900 --> 00:09:05,850
ඔබ එය පිළිගත යුතුයි,

153
00:09:06,020 --> 00:09:07,100
එය අසමසමයි.

154
00:09:07,260 --> 00:09:08,540
සමහර විට වුවද

155
00:09:08,610 --> 00:09:10,660
එයා හරියට හිනා වෙන්නේ නැහැ නේද?

156
00:09:10,810 --> 00:09:12,420
ඒ වගේම එයා ටිකක් නපුරුයි.

157
00:09:12,700 --> 00:09:13,100
නමුත් ඔබට පෙනෙනවාද?

158
00:09:13,260 --> 00:09:14,500
ඔහු අපව මිලදී ගනී

159
00:09:14,770 --> 00:09:16,180
සියලුම කෝපි සහ කෙටි ආහාර.

160
00:09:16,410 --> 00:09:17,900
එයා හොඳ කෙනෙක්.

161
00:09:18,100 --> 00:09:18,820
ඔව්, ඔබ හරි.

162
00:09:22,460 --> 00:09:23,740
ස්කීං යන මාතෘකාව මත පදනම්ව,

163
00:09:23,900 --> 00:09:24,500
මම ආවා

164
00:09:24,660 --> 00:09:25,820
පහත දැක්වෙන යෝජනා කිහිපයක්.

165
00:09:25,980 --> 00:09:27,820
පළමුවැන්න ආදරය ගැන ය.

166
00:09:27,970 --> 00:09:29,460
ප්‍රධාන නිළිය ධනවත් ළමයෙක්

167
00:09:29,820 --> 00:09:31,580
ඔහුගේ දෙමාපියන් රිය අනතුරකින් මිය යයි.

168
00:09:31,780 --> 00:09:33,980
ඔහුගේ මාමාට ඇගේ පවුලේ ධනය උරුම වූ පසු,

169
00:09:34,130 --> 00:09:35,500
ඇය ස්කී රිසෝට් වෙත පවරා ඇත

170
00:09:35,660 --> 00:09:37,210
සහ කනිෂ්ඨ කාර්ය මණ්ඩලයක් බවට පත් වේ.

171
00:09:37,460 --> 00:09:37,980
දෙවෙනි එක

172
00:09:38,140 --> 00:09:39,460
ත්‍රාසජනක හා අභිරහස ගැන ය.

173
00:09:39,660 --> 00:09:41,170
ප්‍රධාන නළුවා ජයග්‍රහණය කරනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ

174
00:09:41,340 --> 00:09:42,140
ලෝක ශූරතාවය.

175
00:09:42,300 --> 00:09:42,820
එක දවසක්,

176
00:09:43,020 --> 00:09:43,460
ඔහුට අනතුරක් ඇත

177
00:09:43,620 --> 00:09:44,940
ඔහු ස්කී කිරීමට යන විට

178
00:09:45,100 --> 00:09:46,010
කඳුකරයේ ඔහුගේ මිතුරන් සමඟ.

179
00:09:46,300 --> 00:09:48,210
ඔහු බොහෝ දුරට මිය යනු ඇතැයි ඔහු සිතන පරිදි,

180
00:09:48,420 --> 00:09:49,210
ඔහු හදිසියේම අවදි වෙයි

181
00:09:49,420 --> 00:09:50,940
සහ පෙර දිනට ඔහුව සොයා ගනී.

182
00:09:51,340 --> 00:09:53,220
ඔහු මිය ගොස් නැවත නැවතත් උපදිනවා

183
00:09:53,380 --> 00:09:54,740
සහ අවසානයේ ඔහුගේ මරණය බව ඔහුට වැටහෙනවා

184
00:09:55,020 --> 00:09:56,100
එය එතරම් සරල නැත.

185
00:09:58,260 --> 00:09:58,980
ඔහු,

186
00:09:59,180 --> 00:09:59,700
මෙයින් එකක්

187
00:09:59,860 --> 00:10:01,140
ඔබ හොඳම දේට කැමතිද?

188
00:10:01,900 --> 00:10:03,140
කට්ටිය මොකද හිතන්නේ?

189
00:10:04,500 --> 00:10:05,220
සර්,

190
00:10:05,420 --> 00:10:07,500
මම ආදරය කරන කෙනා වෙනුවෙන්.

191
00:10:07,690 --> 00:10:08,220
වර්තමානයේ මේ ආකාරයේ

192
00:10:08,380 --> 00:10:10,100
ලොක්කා පෙම්වතා මාතෘකාව

193
00:10:10,180 --> 00:10:12,020
ඇත්තෙන්ම උණුසුම් වේ

194
00:10:12,210 --> 00:10:13,900
නූතන කාන්තාවන් අතර.

195
00:10:15,290 --> 00:10:16,980
මම කැමති දෙවෙනි එකට,

196
00:10:17,260 --> 00:10:18,180
අභිරහස.

197
00:10:18,460 --> 00:10:19,420
බොහෝ රූපවාහිනී කතා මාලා

198
00:10:19,570 --> 00:10:20,340
මෙම කාණ්ඩයට අයත් වේ.

199
00:10:20,780 --> 00:10:21,500
බලන්න?

200
00:10:21,700 --> 00:10:22,460
උද්වේගකර,

201
00:10:22,620 --> 00:10:23,300
මොළය අවුල් කිරීම,

202
00:10:23,460 --> 00:10:24,340
උද්වේගකර,

203
00:10:24,660 --> 00:10:25,980
වඩා ඉහළ මට්ටමේ

204
00:10:26,380 --> 00:10:27,420
ආදරය කරන කෙනාට වඩා.

205
00:10:32,860 --> 00:10:34,260
මේකත් නරකම නෑ.

206
00:10:34,420 --> 00:10:35,380
චරිතය ක්‍රීඩා ලෝකයක සිරවී ඇත,

207
00:10:36,300 --> 00:10:37,850
සහ අතර තෝරා ගැනීමට සිදු වේ

208
00:10:38,020 --> 00:10:39,020
ආදරය සහ යථාර්ථය.

209
00:10:39,980 --> 00:10:41,180
මේ කතාව

210
00:10:41,340 --> 00:10:42,340
හරිම දුකයි

211
00:10:42,500 --> 00:10:43,740
එය ක්‍රීඩකයන්ගේ ඇස්වලට හසුවන බව.

212
00:10:48,180 --> 00:10:50,020
ඔබට ගැටලුව පෙනෙනවාද?

213
00:10:54,180 --> 00:10:56,210
ඔබ මෙම ක්‍රීඩා නිර්මාණකරුවන් බවට පත් කරන්න

214
00:10:56,380 --> 00:10:57,780
සිනමා විචාරකයන් බවට.

215
00:11:02,780 --> 00:11:04,540
මම කියපු ගේම් ගහල තියෙනවද?

216
00:11:07,100 --> 00:11:08,300
මම ඒ ගැන ඉගෙන ගත්තා.

217
00:11:08,460 --> 00:11:09,820
චිත්‍රපට සහ කතා මාලා කතන්දර කියනවා,

218
00:11:10,580 --> 00:11:12,580
නමුත් ක්‍රීඩා මිනිසුන්ව සම්බන්ධ කර ගන්නවා.

219
00:11:13,460 --> 00:11:14,340
ඔබ ක්රීඩකයාට ඉඩ දිය යුතුය

220
00:11:14,490 --> 00:11:16,300
තමන් කැමති කතාව තෝරන්න.

221
00:11:16,860 --> 00:11:18,500
එක කතන්දර පේළියක් තිබේ නම්,

222
00:11:19,380 --> 00:11:20,300
ක්රීඩකයා කුමක් කරයිද?

223
00:11:20,820 --> 00:11:22,260
Netflix ග්‍රාහකයෙකු බවට හැරෙනවාද?

224
00:11:23,140 --> 00:11:24,780
ක්‍රීඩාව වේගවත් වේගය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරයි

225
00:11:24,930 --> 00:11:25,660
සහ උද්යෝගිමත්

226
00:11:26,140 --> 00:11:27,940
ගවේෂණ.

227
00:11:28,740 --> 00:11:29,220
එය a නොවේ

228
00:11:29,420 --> 00:11:30,900
ප්‍රේක්ෂකයින් අඬන ආදර චිත්‍රපටිය.

229
00:11:31,060 --> 00:11:31,970
නමුත් ගැහැණු ළමයින්ට ක්රීඩා කළ හැකිය.

230
00:11:32,140 --> 00:11:32,970
සමහර විට ඔවුන් එයට කැමති වනු ඇත.

231
00:11:33,180 --> 00:11:34,170
ඔබේ සාක්ෂි මොනවාද?

232
00:11:34,340 --> 00:11:35,490
ගැහැණු ළමයින් කී දෙනෙක් සෙල්ලම් කරයිද?

233
00:11:35,660 --> 00:11:36,780
ඔබ ක්‍රීඩා කීයක් ක්‍රීඩා කර තිබේද?

234
00:11:36,980 --> 00:11:38,220
ඔබ කියවා ඇති ක්‍රීඩා සඟරා මොනවාද?

235
00:11:38,380 --> 00:11:39,620
ක්‍රීඩා විවරණ?

236
00:11:39,820 --> 00:11:41,060
මම කිව්වනේ ක්‍රීඩා ඔබම අත්විදින්න කියලා

237
00:11:42,380 --> 00:11:42,970
ඔබට තේරුම් ගැනීමට ඉඩ දීමයි

238
00:11:43,180 --> 00:11:44,140
ඔබ කළ යුතු දේ.

239
00:11:46,540 --> 00:11:48,340
සහ ඔබ ඔවුන්ගෙන් උදව් ඉල්ලා කොන කපනවාද?

240
00:11:52,450 --> 00:11:54,140
ඔබේ වැඩ කටයුතු කරගෙන යන්නේ මෙහෙමද?

241
00:11:59,900 --> 00:12:01,420
මම ඔබව සැලසුම් කිරීමේ භූමිකාවට බඳවා ගත්තා

242
00:12:02,660 --> 00:12:04,140
ඔබට ස්කී පැදීමට හැකි නිසා පමණක් නොවේ

243
00:12:04,770 --> 00:12:05,650
නමුත් මට ඔබව අවශ්‍යයි

244
00:12:05,820 --> 00:12:07,500
පිටපත් රචකයෙකු ලෙස ඔබේ අත්දැකීම් භාවිතා කිරීමට

245
00:12:07,700 --> 00:12:10,140
ක්රීඩාවේ කථා රේඛාව පොහොසත් කිරීමට.

246
00:12:11,690 --> 00:12:12,780
දැන් එය පෙනේ

247
00:12:13,540 --> 00:12:15,420
මේ ආකාරයේ යථාර්ථවාදී නොවන පිටපත්

248
00:12:16,740 --> 00:12:18,180
ලිවිය හැක

249
00:12:18,340 --> 00:12:19,500
අද මෙහි සිටින ඕනෑම අයෙකු විසින්.

250
00:12:27,260 --> 00:12:28,090
මට ස්ක්‍රිප්ට් යෝජනාවක් දෙන්න

251
00:12:28,650 --> 00:12:29,620
එය ඇත්තෙන්ම ස්කීං ක්‍රීඩාවකට ගැලපේ

252
00:12:29,780 --> 00:12:31,580
දින තුනකින්.

253
00:12:35,300 --> 00:12:36,260
හොඳයි, සර්.

254
00:12:36,620 --> 00:12:37,740
දින තුනක්...

255
00:12:37,940 --> 00:12:39,580
එය තරමක් කෙටි වන අතර දින තුනක් පමණි.

256
00:12:39,780 --> 00:12:41,220
ඔව්, දින තුනක් යනු දැඩි කාලසටහනකි.

257
00:12:41,380 --> 00:12:42,220
හොඳයි...

258
00:12:43,540 --> 00:12:45,620
ඔබ කළමනාකරු වීම ගැන කුමක් කිව හැකිද?

259
00:12:48,700 --> 00:12:49,580
අදට එච්චරයි.

260
00:12:52,140 --> 00:12:52,820
යන්න.

261
00:12:53,260 --> 00:12:53,820
යන්න.

262
00:12:57,980 --> 00:12:58,980
මට එය කරන්න පුළුවන්.

263
00:13:04,780 --> 00:13:06,380
යන්න. යන්න. යන්න.

264
00:13:20,130 --> 00:13:21,010
වැන්ග් ෂියාඕආන්,

265
00:13:26,180 --> 00:13:27,940
ඔබේ සිහින අල්ලා ගැනීම අපහසු නැත,

266
00:13:28,780 --> 00:13:29,930
ඒත් අල්ලගන්න අමාරුයි

267
00:13:30,140 --> 00:13:32,300
ඔබට ඔප්පු කිරීමට සෑම අවස්ථාවක්ම.

268
00:13:33,540 --> 00:13:34,140
ඔබ පැමිණිලි කරන විට

269
00:13:34,300 --> 00:13:35,780
ඔබ හඳුනාගෙන නැති බව,

270
00:13:36,260 --> 00:13:36,970
ඔබ කවදා හෝ සිතා තිබේද?

271
00:13:37,140 --> 00:13:38,020
ඔබ ඇත්තටම නම්

272
00:13:38,180 --> 00:13:39,290
ඔබේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කරන්න?

273
00:13:57,140 --> 00:13:58,380
කොහොමද එයා කිව්වේ මම මහන්සි වෙලා වැඩ කළේ නැහැ කියලා?

274
00:13:59,300 --> 00:13:59,850
මම බය නැහැ

275
00:14:00,020 --> 00:14:01,170
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ.

276
00:14:02,900 --> 00:14:03,780
නැත.

277
00:14:04,100 --> 00:14:05,220
එයාට මාව පහත් කරලා බලන්න දෙන්න බෑ.

278
00:14:09,780 --> 00:14:11,020
Xiao'an.

279
00:14:12,060 --> 00:14:13,660
එපා... අඩන්න එපා.

280
00:14:14,170 --> 00:14:14,780
එය බරපතල ලෙස සලකන්න එපා

281
00:14:14,930 --> 00:14:15,780
ඔහු කී දේ සඳහා.

282
00:14:15,980 --> 00:14:17,020
අපි හැමෝම ඔහුගේ විවේචනයට ලක්වෙලා තියෙනවා.

283
00:14:17,180 --> 00:14:18,420
ඔව් ඒක ඇත්ත.

284
00:14:18,570 --> 00:14:19,330
Xiao'an,

285
00:14:19,500 --> 00:14:19,940
ඔබ දන්නවා මොකක්ද?

286
00:14:20,060 --> 00:14:21,780
අන්තිම වතාවේ මම වාර්තාවක් ලිව්වා

287
00:14:21,940 --> 00:14:23,340
විරාම ලකුණු පිළිබඳ වැරදි දෙකක් සමඟ.

288
00:14:23,500 --> 00:14:24,460
ඔහු මට කළ දේ ඔබ දන්නවාද?

289
00:14:24,610 --> 00:14:25,490
එයා මට බල කළා

290
00:14:25,780 --> 00:14:26,860
විරාම ලකුණු නීති හරහා යාමට

291
00:14:27,020 --> 00:14:28,500
මුළු පැයක් සඳහා.

292
00:14:28,780 --> 00:14:29,890
ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.

293
00:14:30,100 --> 00:14:31,620
අපි ගිය පාර රැස්වීමකට එළියට ගියා

294
00:14:31,740 --> 00:14:32,970
ඒත් මම හොඳට වාහන නැවැත්තුවේ නැහැ.

295
00:14:33,140 --> 00:14:34,060
රැස්වීමෙන් පසු,

296
00:14:34,220 --> 00:14:35,260
ඔහුට සමාන්තර වාහන නැවැත්වීම පුරුදු කිරීමට බල කෙරුනි

297
00:14:35,420 --> 00:14:36,460
පැයක් සඳහා.

298
00:14:37,810 --> 00:14:38,340
ඔව්.

299
00:14:38,500 --> 00:14:39,380
ඔහු හරි.

300
00:14:39,540 --> 00:14:40,340
එය බරපතල ලෙස සලකන්න එපා.

301
00:14:40,660 --> 00:14:41,980
සමහරවිට එයා පුරුදු වෙලා ඇති

302
00:14:42,140 --> 00:14:43,090
අපිව විවේචනය කරනවා මිනිස්සු,

303
00:14:43,580 --> 00:14:45,060
සහ එය වෙනස් කිරීමට කාලය නැත

304
00:14:45,220 --> 00:14:46,340
හදිස්සියේම ගෑනු ළමයෙක් ඉන්නකොට.

305
00:14:46,660 --> 00:14:48,180
එය බරපතල ලෙස සලකන්න එපා.

306
00:14:51,300 --> 00:14:51,900
ඒකට කමක් නැහැ.

307
00:14:52,060 --> 00:14:53,620
ඒක මගේ අක්ෂි කාච.

308
00:14:53,980 --> 00:14:55,380
- ඇත්තටම?
- ඔව්.

309
00:14:56,580 --> 00:14:57,500
කමක් නැහැ.

310
00:14:58,220 --> 00:14:59,140
නැවත වැඩට යන්න.

311
00:14:59,340 --> 00:15:00,460
මම ඒවා වෙනස් කරන්නම්.

312
00:15:20,780 --> 00:15:21,540
කේ,

313
00:15:21,860 --> 00:15:22,780
සමහර කෙටි ආහාර මිලදී ගන්න.

314
00:15:27,420 --> 00:15:28,940
ස්නැක් බ්රේක්.

315
00:15:30,060 --> 00:15:31,500
මෙන්න තේ එක.

316
00:15:31,850 --> 00:15:32,730
බලන්න?

317
00:15:33,490 --> 00:15:34,620
ඔහු යමෙකු විවේචනය කරන විට,

318
00:15:34,780 --> 00:15:35,500
ඔහු කේගෙන් අසනු ඇත

319
00:15:35,690 --> 00:15:36,620
කෑම වර්ග ගොඩක් මිලදී ගැනීමට

320
00:15:36,780 --> 00:15:37,700
ඒක හදාගන්න.

321
00:15:38,220 --> 00:15:38,980
සිතන්න,

322
00:15:39,100 --> 00:15:40,210
මෙය ඔහුගේ පළමු ව්‍යාපෘතියයි.

323
00:15:40,380 --> 00:15:40,780
ඔයා දන්නවා ද?

324
00:15:40,940 --> 00:15:41,740
සියලු දෙනෙත් ඔහු වෙත යොමු වී ඇත.

325
00:15:41,850 --> 00:15:42,940
ඔහුට එක වරදක්වත් කළ නොහැක.

326
00:15:43,100 --> 00:15:44,260
අපි ඔහුව තේරුම් ගත යුතුයි.

327
00:15:47,860 --> 00:15:48,700
කේ ලේ,

328
00:15:49,330 --> 00:15:50,380
ඔබට මිලදී ගත හැකිය

329
00:15:50,540 --> 00:15:51,620
ඊළඟ වතාවේ මිල අධික දෙයක්?

330
00:15:52,020 --> 00:15:53,410
එයා මට ගොඩක් අමාරුයි

331
00:15:53,460 --> 00:15:54,980
මට Angus Steak එක වන්දියක් ගන්න පුළුවන් කියලා.

332
00:15:55,260 --> 00:15:56,900
හොඳයි, මම ඊළඟ වතාවේ කරන්නම්.

333
00:16:05,500 --> 00:16:06,140
Wan Zi,

334
00:16:06,820 --> 00:16:08,340
ඔබ සාමාන්‍යයෙන් නරඹන්නේ කාගේ ක්‍රීඩා විවරණද?

335
00:16:08,780 --> 00:16:10,500
මම? මම හැමෝගෙම කමෙන්ට් බලනවා.

336
00:16:10,690 --> 00:16:11,780
මට නිර්දේශ එකක් හෝ දෙකක් දෙන්න.

337
00:16:11,980 --> 00:16:12,500
මම දැනගන්න කැමතියි

338
00:16:12,660 --> 00:16:14,020
මොනවද මේ දවස්වල ජනප්‍රිය ගේම් කතා.

339
00:16:14,210 --> 00:16:15,530
ෂුවර්, අවුලක් නෑ.

340
00:16:15,660 --> 00:16:16,580
මම ඔබට සබැඳිය එවන්නම්.

341
00:16:16,900 --> 00:16:17,730
ස්තුතියි.

342
00:17:40,660 --> 00:17:42,220
මේවා කලින් ගේම් යෝජනා.

343
00:17:42,620 --> 00:17:44,780
මම මතුපිට බලනවාද,

344
00:17:45,060 --> 00:17:46,020
නැතිනම් මතුපිටින් ඇති සත්‍යයද?

345
00:17:48,300 --> 00:17:49,020
මෙම යෝජනා

346
00:17:49,180 --> 00:17:50,540
මා සඳහා යොමු වේ.

347
00:17:53,060 --> 00:17:54,180
අපිරිසිදු නොවේද?

348
00:17:56,650 --> 00:17:57,500
වැන්ග් ෂියාඕආන්,

349
00:17:57,780 --> 00:17:58,660
ඔබ ගැහැණු ළමයෙක්.

350
00:17:58,820 --> 00:17:59,980
සනීපාරක්ෂාව ගැන වැඩි අවධානයක් යොමු කළ හැකිද?

351
00:18:00,580 --> 00:18:01,810
ඔබ සමාගමට සම්බන්ධ වූ දා සිට,

352
00:18:01,980 --> 00:18:03,460
මෙතන අවුල් වෙනවා.

353
00:18:04,420 --> 00:18:05,660
අනික ඔයා ඒකට මට බනිනවද?

354
00:18:07,780 --> 00:18:08,780
කමක් නැහැ. හරි. හොඳයි.

355
00:18:09,060 --> 00:18:09,820
ඒක මගේ වරදක්.

356
00:18:10,220 --> 00:18:10,660
ඔයා තමයි ලොක්කා.

357
00:18:10,900 --> 00:18:11,980
ඔබ සැමවිටම නිවැරදියි.

358
00:18:15,010 --> 00:18:15,820
මේවා රහසිගත ලිපිගොනු.

359
00:18:16,060 --> 00:18:17,020
ඔබට ඒවා නිදහස් කිරීමට අවසර නැත.

360
00:18:17,650 --> 00:18:18,420
ඔබ ඒවා කියවා අවසන් වූ පසු එය මට ආපසු දෙන්න.

361
00:18:19,020 --> 00:18:19,780
තවද,

362
00:18:20,580 --> 00:18:22,700
ඔබට සෞඛ්‍ය සම්පන්න යමක් අනුභව කළ හැකිද?

363
00:18:23,810 --> 00:18:24,540
කලබල වෙන්න එපා.

364
00:18:25,250 --> 00:18:26,450
මම පෝෂණය ගැන සැලකිලිමත් වෙනවා.

365
00:19:13,420 --> 00:19:14,260
පරක්කු වැඩියි.

366
00:19:14,580 --> 00:19:15,460
ගෙදර යන්න වෙලාව.

367
00:19:16,460 --> 00:19:17,290
මම ටිකක් ඉන්නම්.

368
00:19:18,660 --> 00:19:20,620
ඔබට එය නිවසටම ගෙන්වා ගත හැක.

369
00:19:21,100 --> 00:19:22,820
තව පිටු දෙකකින් මම යන්නම්.

370
00:19:24,450 --> 00:19:25,210
හරි.

371
00:19:27,140 --> 00:19:27,940
මම ඔයා එනකම් බලාගෙන සිටිනවා.

372
00:19:32,540 --> 00:19:33,690
ඔබට මුලින්ම යන්න පුළුවන්.

373
00:19:34,260 --> 00:19:35,140
ඔබ ගුරුවරයෙක් වගේ

374
00:19:36,100 --> 00:19:36,580
මෙතන ඉඳගෙන

375
00:19:36,650 --> 00:19:38,090
ගෙදර වැඩ කිරීමට ඔහුගේ ශිෂ්‍යයා අධීක්ෂණය කිරීම.

376
00:19:38,340 --> 00:19:39,220
ඔබ මගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කරන්න.

377
00:19:39,410 --> 00:19:41,420
ඒකයි ගෙදර ගෙනියන්න කිව්වේ.

378
00:19:45,220 --> 00:19:46,130
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම

379
00:19:46,300 --> 00:19:47,330
පාලනය විකාර.

380
00:19:47,660 --> 00:19:48,140
ඔබට පවා අවශ්ය වන්නේ කෙසේද

381
00:19:48,260 --> 00:19:49,580
මම ආයතනයේ ගත කරන කාලය පාලනය කරන්න.

382
00:19:50,340 --> 00:19:51,940
ඒක ලෙඩක්.

383
00:19:52,140 --> 00:19:53,100
ඔබ වෛද්යවරයා හමුවීමට අවශ්යයි.

384
00:19:54,980 --> 00:19:56,300
ඔබ සතුව මෙහි යතුරු තිබේද?

385
00:19:56,460 --> 00:19:57,010
නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

386
00:19:57,180 --> 00:19:57,940
බලන්න ගෙදර නොගියොත්

387
00:19:58,060 --> 00:19:59,420
මට දොර ලොක් කරන්න බෑ.

388
00:20:23,090 --> 00:20:23,940
මම ඔයාට ගමනක් දෙන්නම්.

389
00:20:24,410 --> 00:20:25,700
නෑ ස්තුතියි, මම කුලී රථයට කතා කළා.

390
00:20:25,940 --> 00:20:26,500
යන්න.

391
00:20:26,700 --> 00:20:28,260
මෙහි කාර්යාල උද්‍යානයට කුලී රථයක් යාමට කාලය ගතවේ.

392
00:20:31,380 --> 00:20:32,060
කමක් නැහැ.

393
00:20:32,220 --> 00:20:32,820
ගොඩනැගිල්ල තුළ රැඳී සිටින්න.

394
00:20:32,980 --> 00:20:33,650
ප්රවේසම් වන්න.

395
00:20:39,930 --> 00:20:40,860
ටැක්සියක් ගන්න අමාරුයි කියලා ඔයා දන්නවා

396
00:20:41,020 --> 00:20:41,900
සහ ඔබ තවමත් ගියාද?

397
00:20:42,740 --> 00:20:43,890
මොන මගුලක්ද...

398
00:20:44,380 --> 00:20:45,140
අඩු EQ.

399
00:20:45,300 --> 00:20:46,140
මෝඩ මිනිහා.

400
00:20:46,500 --> 00:20:47,850
දෙවියන් සාධාරණයි

401
00:20:48,140 --> 00:20:48,820
ඔබට IQ ලබා දීමට

402
00:20:49,220 --> 00:20:50,340
සහ ඔබේ EQ ඉවත් කරන්න.

403
00:21:19,700 --> 00:21:20,530
ආයුබෝවන්, අපි යමු.

404
00:23:07,740 --> 00:23:08,570
ඇතුලට එන්න.

405
00:23:10,660 --> 00:23:11,330
හේ මහතා.

406
00:23:11,500 --> 00:23:12,090
මම ඔබට ඊමේල් කර ඇත

407
00:23:12,180 --> 00:23:13,180
නව කතා රේඛා.

408
00:23:16,340 --> 00:23:17,780
ඔබ එක රැයකින් අවසන් කළාද?

409
00:23:18,860 --> 00:23:20,010
පිටපත් රචකයෝ වැඩ කරති

410
00:23:20,220 --> 00:23:22,020
වැඩසටහන්කරුවන් ලෙස කාර්යක්ෂමව.

411
00:23:24,970 --> 00:23:25,940
වැන්ග් ෂියාඕ,

412
00:23:26,420 --> 00:23:27,730
මම ඔබට දින තුනක් ලබා දුන්නා

413
00:23:28,170 --> 00:23:29,740
ඔබේ කාර්යයේ ගුණාත්මකභාවය ගැන සැලකිලිමත් වීමට

414
00:23:30,020 --> 00:23:31,300
ඔබ එක රැයකින් සියල්ල එකතු කළා.

415
00:23:32,380 --> 00:23:33,010
ඔයා මාව රවට්ටනවද?

416
00:23:33,180 --> 00:23:33,980
ඔබ එය දුටුවේවත් නැත

417
00:23:34,180 --> 00:23:35,380
ඔබ එය ප්‍රතික්ෂේප කළා.

418
00:23:41,740 --> 00:23:43,060
ප්‍රධාන චරිතය මම සෙට් කළා

419
00:23:43,180 --> 00:23:44,220
ස්කී ක්‍රීඩකයෙකු ලෙස

420
00:23:44,770 --> 00:23:46,210
තුවාලයක් නිසා මානසිකව හා ශාරීරිකව දුක් විඳින.

421
00:23:46,580 --> 00:23:47,500
මේ ආකාරයට,

422
00:23:47,660 --> 00:23:49,140
ක්රීඩකයා සහ චරිතය අතර සංවේදනය වර්ධනය කිරීම පහසුය

423
00:23:49,380 --> 00:23:50,100
තුවාලය,

424
00:23:50,260 --> 00:23:51,020
විශ්රාමික වයස,

425
00:23:51,370 --> 00:23:52,780
ඔහුගේ හැඟීම්, එදිරිවාදිකම් සහ ජයග්රහණ

426
00:23:52,980 --> 00:23:53,940
සියලු දුෂ්කරතා වේ

427
00:23:54,100 --> 00:23:55,180
පදක්කමක් ලබා ගැනීම.

428
00:23:55,260 --> 00:23:56,620
ඊටත් වඩා, මලල ක්‍රීඩකයෙකුගේ සැකසුම

429
00:23:56,770 --> 00:23:57,900
වැඩි කතා අවධානය යොමු කළ හැක

430
00:23:58,060 --> 00:23:59,100
ස්කීං ක්‍රීඩා මත

431
00:23:59,260 --> 00:24:00,260
සහ කුසලතා.

432
00:24:00,700 --> 00:24:02,860
ඒ වගේම මම ආදරය සහ අභිරහස යන සාධක එකතු කරනවා.

433
00:24:03,060 --> 00:24:04,180
මේ ආකාරයෙන්, එය වඩාත් විවිධාංගීකරණය වනු ඇත

434
00:24:04,300 --> 00:24:05,180
සහ අඩු අඳුරු.

435
00:24:10,090 --> 00:24:11,060
මම එය කෙටියෙන් ලියා ඇත.

436
00:24:11,410 --> 00:24:12,540
කමක් නෑ කියලා හිතනවා නම්,

437
00:24:12,940 --> 00:24:13,930
මම එය විස්තරාත්මකව පුළුල් කරමි.

438
00:24:16,860 --> 00:24:17,660
ඔබ එය ලිව්වේ ඔබමද?

439
00:24:17,820 --> 00:24:18,540
ඇත්ත වශයෙන්.

440
00:24:18,700 --> 00:24:19,940
මම දක්ෂයි, හැකියාවයි.

441
00:24:22,820 --> 00:24:23,730
හරි.

442
00:24:24,220 --> 00:24:25,900
මෙම කතන්දර රේඛාව මත පදනම්ව එය පුළුල් කරන්න.

443
00:24:29,450 --> 00:24:30,260
ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්?

444
00:24:30,860 --> 00:24:31,700
නැත.

445
00:24:44,090 --> 00:24:44,940
Xiao'an.

446
00:24:46,220 --> 00:24:47,050
එය කොහොම ද?

447
00:24:51,660 --> 00:24:52,380
හුරේ!

448
00:24:53,820 --> 00:24:55,260
ඔයා ගොඩක් මහන්සි වෙනවා.

449
00:24:55,460 --> 00:24:56,260
මම ඔයාව වර්ණනා කරනවා.

450
00:24:56,410 --> 00:24:57,290
ෂුවර්.

451
00:24:57,460 --> 00:24:58,170
මෙම ව්යාපෘතිය සම්බන්ධයි

452
00:24:58,340 --> 00:24:59,460
අනාගතයේ මගේ වෘත්තීය දියුණුවට.

453
00:24:59,810 --> 00:25:00,540
එසේම,

454
00:25:00,740 --> 00:25:02,300
ඔයාගේ ලොක්කට මාව පහත් කරලා බලන්න බෑ.

455
00:25:10,140 --> 00:25:10,930
කේ,

456
00:25:11,860 --> 00:25:12,540
කිසියම් ස්ථානයක් තිබේද?

457
00:25:12,690 --> 00:25:14,220
මට විවේකයක් ගත හැක්කේ කොතැනින්ද?

458
00:25:14,500 --> 00:25:15,300
මම මුළු රෑම අවදියෙන් හිටියා.

459
00:25:15,460 --> 00:25:16,380
මට ඒක දරාගන්න බෑ.

460
00:25:18,180 --> 00:25:19,730
උඩුමහලේ විශාලතම රැස්වීම් කාමරය

461
00:25:19,980 --> 00:25:20,900
සෑම විටම හිස් ය

462
00:25:21,050 --> 00:25:21,930
සර්ව සාමාජික රැස්වීමක් තිබෙන විට හැර

463
00:25:22,180 --> 00:25:23,020
හෝ සම්මන්ත්රණ ඇමතුමක්.

464
00:25:23,180 --> 00:25:24,100
යන්න.

465
00:25:24,220 --> 00:25:25,300
හරි, මම එතන ටිකක් නිදාගන්නම්.

466
00:25:25,450 --> 00:25:26,500
මොනවා හරි තියෙනවනම් මට කතා කරන්න.

467
00:25:26,660 --> 00:25:27,460
හරි.

468
00:26:15,220 --> 00:26:15,900
ආයුබෝවන්,

469
00:26:16,060 --> 00:26:16,820
වැන්ග් ෂියාඕආන්,

470
00:26:16,820 --> 00:26:18,340
ඔබ ලින් ජින්ජින් රැගෙන යා යුතුයි ...

471
00:26:19,460 --> 00:26:20,250
ආයුබෝවන් Xiao'an,

472
00:26:21,100 --> 00:26:21,740
ඔබ ඔබේ වැඩට යන්න.

473
00:26:21,890 --> 00:26:22,740
ඔහුට ඇහුම්කන් නොදෙන්න.

474
00:26:22,980 --> 00:26:23,940
ඔහු එතරම් නාටකාකාර ය.

475
00:26:24,530 --> 00:26:26,060
ජින්ජින් මෙතන හොඳයි.

476
00:26:28,260 --> 00:26:29,050
ආයුබෝවන්.

477
00:26:32,180 --> 00:26:32,940
මම නාට්‍යමයද?

478
00:26:33,180 --> 00:26:34,260
ගබඩාව ඇය විසින් කඩා දැමීමට ආසන්නයි.

479
00:26:34,450 --> 00:26:35,460
එය හොඳ යැයි කියනු ලැබේද?

480
00:26:35,620 --> 00:26:36,420
මෙම jinx විය

481
00:26:36,580 --> 00:26:37,460
ඇය විසින් ගෙන එන ලදී.

482
00:26:37,660 --> 00:26:38,340
ඇය එය රැගෙන යා යුතුය.

483
00:26:38,460 --> 00:26:39,540
ඇය කෙතරම් කාර්යබහුලද?

484
00:26:39,700 --> 00:26:40,170
ඔබට ඇයට කරදර නොකරන්න

485
00:26:40,340 --> 00:26:41,300
මේ දේ නිසා විතරද?

486
00:26:42,180 --> 00:26:43,340
ඔබ පක්ෂග්‍රාහීයි.

487
00:26:43,570 --> 00:26:44,130
මොනතරම් කරදර

488
00:26:44,260 --> 00:26:45,260
Lin Jinjin මේ දවස්වල හැදුවද?

489
00:26:45,420 --> 00:26:46,260
පළමු දිනයේ,

490
00:26:46,500 --> 00:26:48,220
ඇය කොණ්ඩ කැරැල්ල භාවිතා කළ නිසා විදුලිය විසන්ධි විය.

491
00:26:59,090 --> 00:27:00,940
ලින් ජින්ජින්!

492
00:27:01,700 --> 00:27:02,540
දෙවන දිනයේ,

493
00:27:02,700 --> 00:27:03,810
ඇය ඇගේ බීම ඉදිරිපස දොරට විසි කළාය

494
00:27:03,980 --> 00:27:05,300
එහිදී අයිස් සෑදී ඇත.

495
00:27:09,380 --> 00:27:10,380
හරි. හරි.

496
00:27:15,300 --> 00:27:16,580
ලින් ජින්ජින්!

497
00:27:17,460 --> 00:27:19,220
මගේ පපුව තාම රිදෙනවා දැන්.

498
00:27:20,420 --> 00:27:21,620
වඩාත්ම කරදරකාරී දෙය වන්නේ තුන්වන දිනයයි.

499
00:27:23,260 --> 00:27:24,900
ඇය කඩේ තිබු සැර හොට්පොට් කෑවාය.

500
00:27:25,820 --> 00:27:26,580
ඊයේ...

501
00:27:28,420 --> 00:27:29,890
හෙලෝ, අයි.

502
00:27:30,540 --> 00:27:31,940
මම එපා වෙලා.

503
00:27:34,020 --> 00:27:35,660
ඩොක්ටර් මට කිව්වා නිශ්ශබ්දව විවේක ගන්න කියලා.

504
00:27:35,860 --> 00:27:36,700
ලින් ජින්ජින්.

505
00:27:36,860 --> 00:27:38,740
හෙට උදේ 9ට මට ඔයාව දකින්න බැරි උනොත්.

506
00:27:39,220 --> 00:27:40,660
ඔබ කිසිදා නොපැමිණිය යුතුය.

507
00:27:43,380 --> 00:27:44,260
තරහ වෙන්න එපා.

508
00:27:44,740 --> 00:27:46,850
හරි. මම ඉක්මනට එන්නම්.

509
00:27:47,140 --> 00:27:48,220
ඒකට කමක් නැහැ. ඒකට කමක් නැහැ.

510
00:27:49,460 --> 00:27:50,780
මම ගැන දුක් වෙන්න එපා.

511
00:27:59,580 --> 00:28:00,340
නැත.

512
00:28:00,490 --> 00:28:01,580
ලින් ජින්ජින් ඉවත් විය යුතුය.

513
00:28:01,900 --> 00:28:03,940
දැන් හරි.

514
00:28:04,770 --> 00:28:06,090
ඇය Xiao'an ගේ මිතුරියකි.

515
00:28:06,260 --> 00:28:07,530
ඇයට කරුණාවන්ත වන්න.

516
00:28:07,850 --> 00:28:08,850
කොහෙත්ම නැහැ.

517
00:28:09,100 --> 00:28:09,900
ඇය තවමත් මෙහි සිටී නම්, මම යන්නෙමි.

518
00:28:10,020 --> 00:28:10,740
අපිට සහජීවනයෙන් ඉන්න බැහැ.

519
00:28:11,050 --> 00:28:12,220
ඔබ නිතරම ඇයව තෝරා ගන්නේ ඇයි?

520
00:28:12,420 --> 00:28:14,130
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

521
00:28:14,820 --> 00:28:16,330
එයා තමයි මට හැමදාම කරදර කරන්නේ.

522
00:28:16,580 --> 00:28:17,650
මගේ පස්ස රිදෙනවා දැන්.

523
00:28:17,740 --> 00:28:18,660
නවත්වන්න. හොඳයි. හොඳයි.

524
00:28:19,020 --> 00:28:20,220
මම ඔයාට අර්ධ දින නිවාඩුවක් දෙන්නම්.

525
00:28:20,380 --> 00:28:21,380
ඔබේ තුවාලයෙන් සුවය ලබා ගන්න

526
00:28:21,580 --> 00:28:23,460
ඔබ හෙට එන විට එය තවදුරටත් සඳහන් නොකරන්න.

527
00:28:23,490 --> 00:28:23,980
හොඳයි.

528
00:28:24,060 --> 00:28:25,130
ඔයා හරිම පක්ෂග්‍රාහීයි.

529
00:28:25,570 --> 00:28:26,820
සහකරුවන්ට පෙර දින.

530
00:28:27,180 --> 00:28:27,660
මම ඔබට කියන්නම්,

531
00:28:27,820 --> 00:28:29,460
ඇය අපේ කණ්ඩායමේ නරක සාමාජිකාවක්.

532
00:28:29,620 --> 00:28:30,140
ඇය මෙහි සිටින තාක්,

533
00:28:30,260 --> 00:28:31,780
ඔබේ ගබඩාව ඉක්මනින් හෝ පසුව වසා දමනු ඇත.

534
00:28:31,940 --> 00:28:32,900
ඔයා අඬන්න එපා එහෙනම්.

535
00:28:33,900 --> 00:28:35,060
සමාවෙන්න, Zhou Xu.

536
00:28:35,540 --> 00:28:36,180
මම අදහස් කළේ නැහැ

537
00:28:36,180 --> 00:28:37,450
ඔබව ගබඩාවේ සිර කරන්න.

538
00:28:37,740 --> 00:28:38,860
මට උදව් කරන්න ඕන වුණා.

539
00:28:40,180 --> 00:28:41,300
සමහර විට මම ඉවත් විය යුතුයි.

540
00:28:41,620 --> 00:28:43,380
මම ඔයාට මෙතන කරදර කරන්නේ නැහැ.

541
00:28:44,930 --> 00:28:46,250
කවුද කිව්වේ ඔයා මට කරදර කරනවා කියලා?

542
00:28:47,130 --> 00:28:48,340
ඒත් මම හැමදාම ඔයාගෙන් අහනවා

543
00:28:48,500 --> 00:28:49,450
මට ස්කීං උගන්වන්න

544
00:28:49,740 --> 00:28:50,740
ඒ වගේම මම ස්කීං වලට දක්ෂ නැහැ.

545
00:28:50,900 --> 00:28:51,860
මම ඔයාගේ වැඩවලට බාධා කරනවා.

546
00:28:52,180 --> 00:28:53,660
මට ඔබේ ගබඩාව සම්බන්ධයෙන් ඔබට උදව් කළ නොහැක.

547
00:28:54,060 --> 00:28:55,930
ඔයා හිතන්න ඇති මම jinx කෙනෙක් කියලා.

548
00:28:57,140 --> 00:28:57,980
නැත.

549
00:28:58,220 --> 00:28:59,820
හැමෝම ඔයාට කැමතියි.

550
00:29:02,740 --> 00:29:03,820
ඔබත්?

551
00:29:08,980 --> 00:29:10,130
මම ඉක්මනින්ම එන්නම්.

552
00:29:10,340 --> 00:29:11,740
මාව වැඩිය මගහරින්න එපා.

553
00:29:18,490 --> 00:29:19,930
අපි නව්‍යකරණය නොකරන්නේ නම්,

554
00:29:20,100 --> 00:29:21,820
අපි නව කාර්යයන් කිහිපයක් සංවර්ධනය කළ යුතුයි

555
00:29:21,980 --> 00:29:23,420
වත්මන් ක්රීඩාව තුළ.

556
00:29:23,580 --> 00:29:24,900
ඇයි අපි කාලය හා ශක්තිය නාස්ති කළ යුත්තේ

557
00:29:25,090 --> 00:29:27,290
මුල සිටම සමාන ක්‍රීඩාවක් සංවර්ධනය කිරීමට?

558
00:29:27,500 --> 00:29:28,860
අපි නිතරම සුවපහසු කලාපයේ රැඳී සිටින්නේ නම්,

559
00:29:29,220 --> 00:29:30,780
අපි වෙනත් සමාගම් විසින් පරාජය කරනු ඇත.

560
00:29:30,930 --> 00:29:31,860
මම නව්‍ය වීමට කැමතියි,

561
00:29:32,180 --> 00:29:34,180
නමුත් සමාගමට කිසිදු අවදානමක් දරාගත නොහැක.

562
00:29:34,330 --> 00:29:35,650
සමාගම මාව කුලියට ගත්තා,

563
00:29:35,860 --> 00:29:37,340
ඒ නිසා ඔබ මගේ හැකියාව ගැන විශ්වාස කළ යුතුයි.

564
00:29:37,530 --> 00:29:38,340
මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.

565
00:29:38,740 --> 00:29:39,730
නමුත් ආයෝජකයින් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

566
00:29:40,220 --> 00:29:41,930
හැකියාවට අමතරව,

567
00:29:42,100 --> 00:29:43,250
ඔවුන් අත්දැකීම් ගැනද සැලකිලිමත් වේ.

568
00:29:43,810 --> 00:29:44,740
ඔහු ෆෙන්ග්.

569
00:29:45,420 --> 00:29:46,620
ඔයා ගොඩක් තරුණයි.

570
00:29:46,890 --> 00:29:49,220
ආයෝජකයින් ඔබව විශ්වාස නොකිරීම සාමාන්‍ය දෙයක්.

571
00:29:49,460 --> 00:29:50,380
මේ අවුරුදු,

572
00:29:50,540 --> 00:29:52,220
ව්‍යාපෘති සඳහා ආයෝජනය කිරීමේදී ජනතාව කල්පනාකාරී වේ.

573
00:29:52,380 --> 00:29:53,780
නව කණ්ඩායමකට ඉඩ දීමට මුදල් වියදම් කිරීමට එඩිතර වන්නේ කවුද?

574
00:29:53,930 --> 00:29:54,780
නව්‍ය දෙයක් කිරීමට?

575
00:29:55,020 --> 00:29:56,500
ව්‍යාපෘතියට විකුණුම් ස්ථානයක් ඇති තාක්,

576
00:29:56,660 --> 00:29:58,580
එය අගය කරන සමහර ආයෝජකයින් සිටිය යුතුය.

577
00:29:58,770 --> 00:29:59,620
අපට තරඟ කරන එවැනි ව්‍යාපෘතියක් නොමැත

578
00:29:59,780 --> 00:30:01,700
වෙළෙඳපොළ තුළ.

579
00:30:01,980 --> 00:30:02,860
අපි ඉන්න තාක්...

580
00:30:07,130 --> 00:30:08,010
මොකක්ද?

581
00:30:09,140 --> 00:30:10,020
කිසිවක් නැත.

582
00:30:10,460 --> 00:30:11,740
මට අවස්ථාවක් දෙන්න.

583
00:30:11,850 --> 00:30:13,140
මම ඒක ඔයාට ඔප්පු කරන්නම්...

584
00:30:13,260 --> 00:30:14,020
හොඳයි.

585
00:30:14,170 --> 00:30:14,900
මේක කොහොමද?

586
00:30:15,170 --> 00:30:16,020
මම ආයෝජකයා හමුවෙන්නම්

587
00:30:16,420 --> 00:30:17,980
හෙට හවස.

588
00:30:18,660 --> 00:30:21,060
ඔබට හෙට ආයෝජකයාට ඒත්තු ගැන්විය හැකි නම්,

589
00:30:21,860 --> 00:30:24,540
අන්තර්ක්‍රියාකාරී ක්‍රීඩාව දියුණු කිරීමට මම ඔබට ඉඩ දෙන්නෙමි.

590
00:30:25,540 --> 00:30:27,100
ඉතිරිව ඇත්තේ එක් දිනක් පමණි.

591
00:30:27,340 --> 00:30:28,180
ලි මහතා,

592
00:30:28,340 --> 00:30:29,690
කාලය ඇත්තටම තදයි. මම...

593
00:31:00,380 --> 00:31:01,780
මාව තනි කරන්න.

594
00:31:17,330 --> 00:31:18,460
ඔයා මට ඊයේ කිව්වා

595
00:31:19,780 --> 00:31:20,850
අවස්ථාව ලබා ගැනීම වඩා දුෂ්කර බව

596
00:31:22,050 --> 00:31:23,370
හීනෙ අල්ලගෙන ඉන්නවට වඩා.

597
00:31:25,660 --> 00:31:27,660
මම ඒක අද ඔයාට කියනවා.

598
00:31:29,180 --> 00:31:30,300
එය එතරම් පහසු නැත.

599
00:31:32,100 --> 00:31:32,940
අනිත් අය පැත්තකට දාන්න.

600
00:31:33,420 --> 00:31:34,380
කතාව

601
00:31:34,980 --> 00:31:36,810
යන්න තවමත් තීරණය කර නැත.

602
00:31:38,500 --> 00:31:39,700
ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.

603
00:31:40,140 --> 00:31:41,650
අපි සාමාන්‍යයෙන් ආයෝජකයින් ළඟට යනවා

604
00:31:41,650 --> 00:31:42,700
අපි අපේ නාට්‍ය තීරණය නොකරන විට.

605
00:31:43,100 --> 00:31:45,340
ඔබ මූලික අගය පැහැදිලි කරන තාක් කල්.

606
00:31:47,060 --> 00:31:48,780
ක්රීඩාව ක්රීඩාවට වඩා වෙනස් ය.

607
00:31:48,940 --> 00:31:49,540
එය නොවේ

608
00:31:49,740 --> 00:31:51,020
තරම් පහසුයි

609
00:31:51,180 --> 00:31:52,090
රාමුවක් ඇඳීම.

610
00:31:52,260 --> 00:31:53,410
රාමුවට අමතරව,

611
00:31:53,580 --> 00:31:55,420
වඩාත්ම වැදගත් වන්නේ විස්තරයයි.

612
00:31:59,460 --> 00:32:00,780
අඩුම තරමේ අපිට එක දවසක්වත් තියෙනවා

613
00:32:00,940 --> 00:32:02,210
වැඩි විස්තර එකතු කිරීමට.

614
00:32:04,700 --> 00:32:05,940
එදා

615
00:32:07,380 --> 00:32:08,860
එය ඔබට අවස්ථාවක් නොවේ,

616
00:32:10,500 --> 00:32:12,130
නමුත් මට අවස්ථාවක්.

617
00:32:12,500 --> 00:32:13,770
මට මගේ වටිනාකම් පෙන්වන්න බැරි නම්

618
00:32:13,940 --> 00:32:15,500
මෙම ව්යාපෘතිය තුළ,

619
00:32:15,650 --> 00:32:16,020
අපගේ සමාගම එසේ නොකරනු ඇත

620
00:32:16,180 --> 00:32:17,500
මා සමඟ ගිවිසුම දිගටම කරගෙන යන්න.

621
00:32:18,260 --> 00:32:19,860
ඊට පස්සේ මගේ හීනය වුණේ පිටපත් රචකයෙක් වෙන්න

622
00:32:20,020 --> 00:32:21,620
මම අවුරුදු 3ක් තිස්සේ හඹා ආපු එක ඉවර වෙයි කියලා.

623
00:32:27,850 --> 00:32:28,820
ඔහු ෆෙන්ග්.

624
00:32:29,170 --> 00:32:30,340
ඔබ විනාශ වී ඇත

625
00:32:30,540 --> 00:32:31,700
මගේ සිහින පළමු ආදරය.

626
00:32:32,780 --> 00:32:34,620
ඔබ මගේ වෘත්තීය ජීවිතය විනාශ නොකරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

627
00:32:36,300 --> 00:32:37,210
ඉතින්,

628
00:32:41,660 --> 00:32:42,580
ඔබ දිගටම කරගෙන යාමට අවශ්යයි.

629
00:32:45,060 --> 00:32:46,060
මාව පහතට ඇද දමන්න එපා,

630
00:32:47,380 --> 00:32:48,620
නැත්තම් මගේ හිතෙන් කෑල්ලක් දෙන්නම්.

631
00:32:50,140 --> 00:32:50,900
එහෙනම් මට බනින්න එපා.

632
00:32:58,450 --> 00:32:59,140
ඇතුලට එන්න.

633
00:33:02,700 --> 00:33:03,610
ඔහු,

634
00:33:03,820 --> 00:33:05,300
මට ඔබේ කාමරයේ වැඩ කළ හැකිද?

635
00:33:05,460 --> 00:33:06,060
සියලුම රැස්වීම් කාමර නොමැත.

636
00:33:06,220 --> 00:33:07,100
ඝෝෂාකාරී ආකාරයේ.

637
00:33:08,260 --> 00:33:09,620
මම එයාලට කියන්නම් නිශ්ශබ්ද වෙන්න කියලා.

638
00:33:09,820 --> 00:33:10,460
නැත. නැත.

639
00:33:10,700 --> 00:33:11,140
මම මෙතන ඉන්නවා

640
00:33:11,260 --> 00:33:12,260
සහ මට ඔබට ඕනෑම වේලාවක කතා කළ හැකිය.

641
00:33:39,920 --> 00:33:45,140
♫හද ස්පන්දන හඬ කිසිදාක ඇසෙන්නේ නැති තරම්

642
00:33:46,510 --> 00:33:50,910
♫ ලෝකය ඉතා නිහඬ වෙයි

643
00:33:54,440 --> 00:33:59,170
♫පවිත්‍ර සිත ඔබේ ඇස්වල තිබෙන විට♫

644
00:34:00,400 --> 00:34:05,490
♫මම මේ පාර ඔයාට පොරොන්දුවක් වෙනවා

645
00:34:07,690 --> 00:34:10,159
♫පමණක් සමීපයි♫

646
00:34:10,710 --> 00:34:13,739
♫ සහ ආදරය පැහැදිලිව කියන්න

647
00:34:14,010 --> 00:34:17,040
♫ප්‍රතිචාරයක් බලාපොරොත්තු වන්න

648
00:34:17,590 --> 00:34:20,889
♫මට මගේ ජීවිතය ඔබ සමඟ සිටීමට අවශ්‍යයි

649
00:34:21,440 --> 00:34:24,460
♫ලස්සන ආදරය♫

650
00:34:25,179 --> 00:34:27,760
♫ලස්සන ආදරය♫

651
00:34:28,659 --> 00:34:32,190
♫ මතකය සහ හුස්ම එකට සුරකින්න♫

652
00:34:32,620 --> 00:34:36,190
♫ ලස්සන හමුවීමට ස්තූතියි

653
00:34:36,659 --> 00:34:39,239
♫ලස්සන ආදරය♫

654
00:34:39,790 --> 00:34:43,170
♫ මම ඔබව තදින් අල්ලාගෙන සිටින සෑම අවස්ථාවකම

655
00:34:44,300 --> 00:34:50,710
♫ශීත කාලය උණුසුම් කරන්න

656
00:34:56,610 --> 00:34:57,420
අපි ක්‍රීඩාව නම් කළොත් ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

657
00:34:57,490 --> 00:34:58,580
රෝස හිම?

658
00:34:59,580 --> 00:35:00,620
ඒක වෘත්තිකයන් දන්නවා.

659
00:35:00,900 --> 00:35:02,660
කුඩු හිම යනු කුඩු වල හිම,

660
00:35:02,890 --> 00:35:05,140
ස්කීං සඳහා හිම වල ඉහළම ගුණාත්මක භාවය වේ.

661
00:35:05,380 --> 00:35:07,060
නොදන්න අය හිතයි

662
00:35:07,260 --> 00:35:08,780
ලස්සන රෝස හිම.

663
00:35:09,420 --> 00:35:12,020
නම ඉතා අලංකාර නම්,

664
00:35:12,250 --> 00:35:14,450
පිරිමි ක්‍රීඩකයා උනන්දු නොවනු ඇත.

665
00:35:15,140 --> 00:35:16,180
එය උත්තේජනය කරනු ඇතැයි මම සිතමි

666
00:35:16,380 --> 00:35:17,820
පිරිමි ක්‍රීඩා ක්‍රීඩකයන්ගේ උනන්දුව

667
00:35:18,020 --> 00:35:19,020
ක්රීඩාව ගවේෂණය කිරීමේදී.

668
00:35:19,500 --> 00:35:20,460
එය ක්‍රියාත්මක නොවන්නේ නම්,

669
00:35:21,460 --> 00:35:22,740
අපි ලාංඡනය වෙනස් කරන්නෙමු

670
00:35:22,900 --> 00:35:24,340
වඩා පිරිමි.

671
00:35:24,500 --> 00:35:25,500
ඒවා එකට මිශ්ර කරන්න.

672
00:35:28,340 --> 00:35:30,340
අපි ඒකට රෝස හිම කියලා කියමු.

673
00:35:30,610 --> 00:35:31,540
හරි.

674
00:35:41,700 --> 00:35:42,490
බීම නවත්වන්න.

675
00:35:43,050 --> 00:35:44,250
ගිහින් විවේක ගන්න.

676
00:35:44,460 --> 00:35:45,810
ඔබ ඊයේ රාත්‍රියේ අවදියෙන් සිටියා.

677
00:35:46,060 --> 00:35:46,860
මට හසුරුවන්න දෙන්න

678
00:35:46,980 --> 00:35:47,780
ඉතිරිය.

679
00:35:49,770 --> 00:35:51,340
පරක්කු වෙලා ඉන්න එක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි

680
00:35:51,500 --> 00:35:52,410
පිටපත් රචකයෙකු සඳහා.

681
00:35:52,820 --> 00:35:53,820
සතියක් තිබුණා

682
00:35:53,980 --> 00:35:55,180
මට සෑම රාත්‍රියකම පිටපත අවසන් කිරීමට අවශ්‍ය වූ විට

683
00:35:55,340 --> 00:35:57,020
ඊළඟ දවසේ රූගත කිරීම් සඳහා.

684
00:35:57,660 --> 00:35:58,940
මට නියමිත වේලාවට එය කළ නොහැකි නම්,

685
00:35:59,420 --> 00:36:01,580
ඊළඟ දවසේ වෙඩි තියන්න දෙයක් නැහැ.

686
00:36:02,900 --> 00:36:04,580
නිදාගන්න වෙලාවක් තිබුණේ නැහැ

687
00:36:04,900 --> 00:36:06,700
හෝ කෝපි කෝප්පයක්.

688
00:36:07,660 --> 00:36:09,010
එය මූලික වශයෙන් ලිවීමයි.

689
00:36:10,100 --> 00:36:11,210
දැන් ආපහු හිතනවා,

690
00:36:11,580 --> 00:36:12,530
ඇත්තටම මම දන්නේ නැහැ

691
00:36:12,650 --> 00:36:13,940
මම එය සෑදූ ආකාරය.

692
00:36:17,810 --> 00:36:19,020
ඔබ ගැන මගේ පළමු හැඟීම

693
00:36:21,260 --> 00:36:22,300
ඔබ ගැහැණු ළමයෙක් බව ය

694
00:36:22,860 --> 00:36:24,210
කලබල වනු ඇත

695
00:36:24,380 --> 00:36:25,700
ඇය ප්‍රොජෙක්ටරය සැකසීමට අපොහොසත් වුවහොත්.

696
00:36:25,970 --> 00:36:26,980
මට හරිම පුදුමයි

697
00:36:27,580 --> 00:36:28,610
ඔයාට මේ තරම් සන්සුන් වෙන්න පුළුවන් කියලා

698
00:36:28,780 --> 00:36:29,810
ඔබ දුෂ්කරතාවන්ට මුහුණ දෙන විට.

699
00:36:32,010 --> 00:36:33,060
මිනිස්සු වෙනස් වෙනවා

700
00:36:33,450 --> 00:36:34,330
ඔවුන් වයසට යන විට.

701
00:36:34,650 --> 00:36:35,580
එකල,

702
00:36:36,220 --> 00:36:37,900
ඔබ මගේ ඇසට රජෙකු මෙන් විය.

703
00:36:38,780 --> 00:36:40,100
ඔබ තුට්ටුවකට මායිම් නොකරන්න

704
00:36:40,300 --> 00:36:41,250
ඕනෑම දෙයක් සහ ඕනෑම දෙයක් ගැන.

705
00:36:41,810 --> 00:36:42,860
ඉතින්,

706
00:36:43,010 --> 00:36:44,380
දැන් මම රජ නොවේ.

707
00:36:44,660 --> 00:36:45,650
නැත.

708
00:36:46,900 --> 00:36:48,020
අද එය එසේ විය

709
00:36:48,940 --> 00:36:50,300
මම නැවත පාසල් යන විට

710
00:36:50,490 --> 00:36:51,980
දඬුවම් සඳහා ගුරු කාර්යාලයට පැමිණෙන ලෙසත්,

711
00:36:52,500 --> 00:36:53,900
මම දොර ඇරිය විට

712
00:36:54,260 --> 00:36:55,620
ඔබත් එහි සිටින බව මට පෙනී ගියේය.

713
00:36:56,460 --> 00:36:58,060
ඊට වඩා සංවේදී බවක් තියෙනවා

714
00:36:58,380 --> 00:37:00,220
සහ අප අතර පොදු.

715
00:37:06,220 --> 00:37:07,380
මම ඒක ඇහුවේ කේගෙන්

716
00:37:08,330 --> 00:37:09,500
එය සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට අවශ්ය වේ

717
00:37:09,650 --> 00:37:11,060
නිත්‍ය පිටපත් රචන කණ්ඩායම්,

718
00:37:11,730 --> 00:37:13,780
නමුත් ඔබ චිත්‍රපට සහ රූපවාහිනී තිර රචනය භාවිතා කිරීමට අවධාරනය කරයි.

719
00:37:14,300 --> 00:37:15,250
ඇයි?

720
00:37:16,980 --> 00:37:17,890
හොඳයි මගේ පිළිතුර වනු ඇත

721
00:37:18,100 --> 00:37:20,180
මගේ සහකරුට මගේ රහස තබා ගත හැකිද යන්න පරීක්ෂා කිරීමට මම කැමතියි.

722
00:37:20,380 --> 00:37:21,380
ඔබ එය විශ්වාස කරනවාද?

723
00:37:25,420 --> 00:37:26,460
මම ඔබව බඳවා ගැනීමට හේතුව

724
00:37:26,780 --> 00:37:28,180
ඔබ ගේනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු විය

725
00:37:28,340 --> 00:37:29,660
මෙම ව්යාපෘතිය සඳහා ආශ්වාදයන්.

726
00:37:30,180 --> 00:37:31,900
මම සමහර යෝජනා දැක්කා

727
00:37:32,180 --> 00:37:33,260
ඒවා වෘත්තීය,

728
00:37:33,700 --> 00:37:36,260
නමුත් කතා මාලාව සරල වැඩියි.

729
00:37:36,340 --> 00:37:38,100
කතාව පොහොසත් කරන්න අමාරුයි

730
00:37:38,300 --> 00:37:39,980
වත්මන් කතා රේඛාව මත පදනම්ව.

731
00:37:40,260 --> 00:37:41,380
හරියට නාට්‍යයක් බලනකොට වගේ

732
00:37:41,620 --> 00:37:43,530
කතාව ආරම්භයේදීම ඔබ දැන ගනු ඇත.

733
00:37:43,780 --> 00:37:45,820
ක්‍රීඩකයින්ට ඔවුන්ගේ රුචිකත්වයන් නිසැකවම අහිමි වනු ඇත.

734
00:37:45,980 --> 00:37:48,100
ඔබට අවසානයේ තවත් විකල්ප එක් කිරීමට අවශ්‍ය නම්?

735
00:37:48,370 --> 00:37:49,580
ප්‍රධාන කථා රේඛාව මත පදනම් වූ විකල්ප පමණක් නොව,

736
00:37:49,740 --> 00:37:51,700
සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් අවසානයක් තිබුනට කමක් නෑ.

737
00:37:51,940 --> 00:37:53,900
ඔබ ක්රීඩකයන්ට පුදුමයක් ලබා දෙයි.

738
00:37:54,060 --> 00:37:55,090
මම සියලු විකල්ප වලට කැමති නැත

739
00:37:55,340 --> 00:37:56,340
මගේ ක්‍රීඩා වල

740
00:37:56,500 --> 00:37:59,050
එම දන්නා අවසානයන් පෙන්වා දෙනවා.

741
00:38:02,820 --> 00:38:04,380
මම ලිපි ලිවීමට පටන් ගත් විට,

742
00:38:04,740 --> 00:38:06,340
මගේ ලොක්කා නිතරම කිව්වේ මගේ කුමන්ත්‍රණ අනපේක්ෂිත බවයි.

743
00:38:06,740 --> 00:38:08,580
එය ප්‍රේම සම්බන්ධයක් ගැන නම් කියන්න,

744
00:38:09,050 --> 00:38:10,860
එවිට මට සෑම විටම නව අදහස් ඇත

745
00:38:11,020 --> 00:38:11,810
යම් චරිතයක් නිසා

746
00:38:11,980 --> 00:38:13,570
හෝ සිදුවීමක්,

747
00:38:13,820 --> 00:38:16,700
ඒ නිසා මම ප්‍රධාන කතා පෙළට සම්බන්ධ නැති බිම් කොටස් කිහිපයක් නිර්මාණය කරනවා.

748
00:38:16,900 --> 00:38:17,970
ඔබට අවශ්‍ය මෙයද?

749
00:38:18,090 --> 00:38:19,180
අනපේක්ෂිත බිම් කොටස්?

750
00:38:19,460 --> 00:38:20,340
ඔව්.

751
00:38:21,300 --> 00:38:23,060
එතකොට අපේ Selling point එක

752
00:38:23,370 --> 00:38:24,420
කතාවේ විවිධාංගීකරණය.

753
00:38:24,570 --> 00:38:25,940
බිම් කොටස් විවිධාංගීකරණය කිරීම

754
00:38:26,100 --> 00:38:26,860
ඉහළ දෝෂ-ඉවසන අනුපාතයක් ඇත.

755
00:38:27,060 --> 00:38:28,620
ක්රීඩකයා වැරදි විකල්පය තෝරා ගත්තද,

756
00:38:28,780 --> 00:38:31,820
ඔහුට හෝ ඇයට ක්‍රීඩාව දිගටම ගවේෂණය කළ හැක.

757
00:38:33,460 --> 00:38:35,340
පිටපත් රචකයෙක් විදියට මගේ අඩුපාඩුවක් මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

758
00:38:35,500 --> 00:38:37,180
ක්රීඩා සැලසුම්කරුවෙකු ලෙස වාසියක් බවට පත් වේ.

759
00:38:38,020 --> 00:38:38,650
මම එනකම් ඉන්න.

760
00:38:38,820 --> 00:38:39,900
මම අදහස් ලියන්නම්.

761
00:39:20,780 --> 00:39:21,820
අපේ ක්රීඩාවේ රාමුව

762
00:39:22,010 --> 00:39:22,940
ඉතා සම්පූර්ණ වේ.

763
00:39:23,210 --> 00:39:24,970
ඔබ කලබල විය යුතු නැත

764
00:39:25,140 --> 00:39:26,140
මාර්ගගත මෙහෙයුම් සහ අලෙවිකරණය.

765
00:39:26,260 --> 00:39:27,290
අපි එය හසුරුවන්නෙමු.

766
00:39:27,290 --> 00:39:27,700
හරි.

767
00:39:27,820 --> 00:39:28,340
කලබල වෙන්න එපා.

768
00:39:28,380 --> 00:39:28,900
හරි.

769
00:39:34,890 --> 00:39:35,620
එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද?

770
00:39:35,820 --> 00:39:36,780
ආයෝජකයින් ඒ ගැන සිතන්නේ කුමක්ද?

771
00:39:36,940 --> 00:39:37,820
ඔවුන් එය අනුමත කළාද?

772
00:39:40,220 --> 00:39:41,300
මට කියන්න.

773
00:39:41,420 --> 00:39:42,620
ඔයා මාව පිස්සු වට්ටනවා.

774
00:39:45,660 --> 00:39:46,500
ඔව්.

775
00:39:47,020 --> 00:39:48,220
ආයෝජකයා එය අනුමත කළේය.

776
00:39:48,380 --> 00:39:49,340
ඔව්.

777
00:39:57,420 --> 00:40:02,640
♫හද ස්පන්දන හඬ කිසිදාක ඇසෙන්නේ නැති තරම්

778
00:40:04,010 --> 00:40:08,410
♫ ලෝකය ඉතා නිහඬ වෙයි

779
00:40:11,940 --> 00:40:16,660
♫පවිත්‍ර සිත ඔබේ ඇස්වල තිබෙන විට♫

780
00:40:17,900 --> 00:40:22,990
♫මම මේ පාර ඔයාට පොරොන්දුවක් වෙනවා

781
00:40:25,190 --> 00:40:27,660
♫පමණක් සමීපයි♫

782
00:40:25,780 --> 00:40:26,580
මොකක්ද?

783
00:40:26,860 --> 00:40:27,540
සර්.

784
00:40:27,940 --> 00:40:29,010
කරුණාකර ඔබට පුළුවන්

785
00:40:28,210 --> 00:40:31,220
♫ සහ ආදරය පැහැදිලිව කියන්න

786
00:40:29,300 --> 00:40:30,260
මෙම ස්ථානයට ධාවනය කරන්න

787
00:40:30,450 --> 00:40:31,500
කෙනෙක් ගන්නද?

788
00:40:31,510 --> 00:40:34,540
♫ප්‍රතිචාරයක් බලාපොරොත්තු වන්න

789
00:40:32,090 --> 00:40:33,020
හරි.

790
00:40:33,340 --> 00:40:34,220
ස්තුතියි.

791
00:40:35,090 --> 00:40:38,390
♫මට මගේ ජීවිතය ඔබ සමඟ සිටීමට අවශ්‍යයි

792
00:40:38,920 --> 00:40:41,960
♫ලස්සන ආදරය♫

793
00:40:39,340 --> 00:40:40,100
වෙන මොනවද?

794
00:40:40,940 --> 00:40:43,330
කරුණාකර කලින් AC ක්‍රියාත්මක කරන්න.

795
00:40:42,670 --> 00:40:45,260
♫ලස්සන ආදරය♫

796
00:40:43,620 --> 00:40:44,380
හරි. ප්රශ්නයක් නැහැ.

797
00:40:44,460 --> 00:40:45,580
ස්තුතියි.

798
00:40:45,740 --> 00:40:46,340
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

799
00:40:46,160 --> 00:40:49,690
♫ මතකය සහ හුස්ම එකට සුරකින්න♫

800
00:40:50,120 --> 00:40:53,690
♫ ලස්සන හමුවීමට ස්තූතියි

801
00:40:54,160 --> 00:40:56,740
♫ලස්සන ආදරය♫

802
00:40:57,290 --> 00:41:00,670
♫ මම ඔබව තදින් අල්ලාගෙන සිටින සෑම අවස්ථාවකම

803
00:41:01,800 --> 00:41:08,210
♫ශීත කාලය උණුසුම් කරන්න

804
00:41:16,980 --> 00:41:17,420
අපි යමු සර්.